Calendrier année scolaire - Calendar 2014/2015

CALENDRIER 2014-2015

(Scroll down for information in English)

Le premier trimestre: 13 sessions.

·         Du Lundi 08 septembre au Mercredi 10 décembre 2014

·         Pas de session le Lundi 27, Mardi 28, Mercredi 29 Octobre pour les vacances de la Toussaints - Half-term.

Le deuxième trimestre: 10 sessions

·         Du Lundi 12 janvier 2015 jusqu’au Mercredi 25 mars 2015

·         Pas de session le Lundi 16, Mardi 17, Mercredi 18 Février 2015 pour les vacances d’hivers - Half-term.

Le troisième trimestre: 12 sessions

·         Du Lundi 20 avril 2015 jusqu’au Mercredi 15 juillet 2015

·         Pas de session le Lundi 25, Mardi 26, Mercredi 27 Mai pour les vacances du half-term.

Soit 35 semaines de sessions pour l’année 2014/2015.

                                         CALENDAR 2014-2015

First term, Autumn term: 13 sessions.

·         From Monday 8th September to Wednesday 10th December 2014

·         No sessions on  Monday 27, Tuesday 28, Wednesday 29th October for half-term.

Second term, Spring term: 10 sessions

·         From Monday 15th January 2015 to  Wednesday 25th March 2015

·         No sessions on Monday 16, Tuesday 17, Wednesday 18th February 2015 for half-term.

Third term, Summer term: 12 sessions

·         From Monday 20th April to Wednesday 15th July 2015

·         No sessions on  Monday 25, tuesday 26, Wednesday 27th May for half-term.

35 weeks of sessions for the academic year 2014 - 2015.

Classes pour enfants francophones en vert.

Classes for English speaking children in orange.

Enseignantes Teachers	Lundi Monday	Mardi Tuesday	Mercredi Wednesday
Julie Karaman		Juniors 1 (9-10 ans) 16h15 – 17h45 Room 6	Juniors 2 (10+) 16h15 – 18h15 Church Room
Célia Zennadi		Moyens (6-7 ans) 16h15 – 17h15 Meeting Room	Petits (3-5 ans) 16h15 – 17h15 Hall
Françoise Voitot	FLE (8+) ( Francais Langue Etrangere) 16h15 – 17h15 Meeting room/Room6		Grands (8-9 ans) 16h15 – 17h15 Meeting Room
Marlène Dera	Minis Crocodiles (0-3 ans) (Pour enfants francophones and for English speaking children) 16h15 – 17h15 Hall
	FLE (6-8 ans) ( Francais Langue Etrangere) To be confirm	Petit (3-5 ans) A confirmer	Permanence Bibliothèque Library open

Contact: les-crocodiles@hotmail.com

Venue: Round Chapel Neighbourhood Project, Powerscroft Road, London E5 0PU

Un peu d'information...

La petite école des Crocodiles se trouve à Hackney, un quartier de l'est londonien.

Crée en 2009 par un groupe de parents francophones, l'association permet aux enfants bilingues de se retrouver chaque semaine et de pratiquer la langue française dans un contexte social et ludique.

 Etant passée d'une dizaine à une quarantaine d'enfants en moins de 4 ans, l’association des Crocodiles a créé une petite école proposant aujourd'hui des cours en français pour les enfants de 3 ans à 12 ans.

 Nous avons actuellement 4 classes :

Les Petits, de 3 à 5 ans – Les Moyens, de 5 à 6 ans – Les Grands, de 6 à 7 ans et les Juniors, à partir de 8 ans.

Nos cours adaptés aux enfants bilingues, enseignés par des professeurs qualifiés, ont pour but de consolider la langue française orale et écrite et suivent le curriculum national français.

Comptines, histoires, et théâtre éveillent et stimulent les plus petits à s’exprimer tout en s'amusant.

Les plus grands se concentrent sur la découverte des sons, l’écriture, la compréhension et la lecture en s’initiant à différents types de littérature.

Les Juniors apprennent la grammaire, l’orthographe et la conjugaison à l'aide de méthodes créatives et sont initiés à la richesse de la culture française.

D'autres activités sont proposées dans le cadre de l'association, telles que l'accès à une bibliothèque française et des rencontres du dimanche.

Venez nous retrouver tous les mardis et mercredis, à partir de 16h15, à la Round Chapel, Powerscroft Road (off Lower Clapton Road), London E5OPU.

Pour toute information, veuillez contacter :

les-crocodiles@hotmail.com

Contact: 07749 973 791

Bonne année...

 

Le goûter de Noël des Crocodiles était haut en couleurs et plein de surprises. Magie, cirque, théâtre, danse et chansons réalisés par les enfants ont suscité de nombreux applaudissements. La petite école des crocodiles est de retour pour une nouvelle année d’aventures et de découvertes linguistiques!

Rejoignez nous, info: les-crocodiles@hotmail.com  

La classe de Julie, le mardi.

"Cette année les juniors sont sollicités pour deux heures de français tous les mardis. Pendant ces deux heures, il leur est demandé d’être concentré et cela est un peu difficile pour certains après une longue journée d’école. Le cours est donc divisé en deux parties afin de s’adapter aux élèves.

Pendant une heure et demie, les enfants travaillent de façon académique sur des points de grammaire, la compréhension de textes ainsi que sur l’expression écrite. La dernière demie heure, est consacrée au travail oral ainsi qu’à la reformulation du travail écrit par les enfants afin de me permettre de situer les acquis des élèves. Ce travail leur permet également de renforcer ce qu’ils ont appris pendant le cours.

Nous travaillons actuellement sur les verbes du premier groupe au présent de l’indicatif ; les reconnaître, les conjuguer, trouver leur infinitif. Nous continuerons ce travail avec les verbes du deuxième et du troisième groupe jusqu’à Noel.

 

Afin de renforcer ce travail, des devoirs sont donnés toutes les semaines. Nous travaillerons l’expression écrite à travers la lecture de différents genres littéraires. Nous commencerons par le conte.

 

Enfin, les élèves seront amenés à écrire de petits textes et je pense utiliser la dictée afin de travailler leur orthographe notamment avec les mots invariables".

 

 

Le curriculum est inspiré des grandes lignes de l école primaire de l éducation nationale française, adapté à leurs capacités. Julie enseigne le groupe des juniors, enfants de 8 à 11 ans. Il reste encore 2 places pour cette classe.

Merci de nous contacter si vous voulez inscrire votre enfant : 

les-crocodiles@hotmail.com

 

La classe de Julie, le mercredi.

« Ce trimestre, nous continuons à étudier les sons des lettres, les prononcer, les entendre, les reconnaître dans un texte et les écrire. Nous travaillons sur des petits textes et certains élèves peuvent les lire. D’autres peuvent reconnaître certains mots.

Nous nous appliquons à nous exprimer correctement en français en racontant nos vacances ou nos week-ends. La plupart des élèves s’expriment bien ; certains étant plus bavards que d’autres.

Ce travail est cependant nécessaire afin de rectifier certaines mauvaises habitudes grammaticales. Les élèves sont sollicités de manière créative et font appel à leur imagination afin d’enrichir leur vocabulaire ».

« Nous allons également revoir les genres aussi bien textuellement qu’oralement. Une partie de la leçon est réservée à l’illustration d’une histoire racontée ou d’une thématique. Enfin, les lignes d’écritures de lettres ou de mots voir parfois de phrases vont prendre une place de plus en plus dominante afin que les élèves développent un sens de la rigueur et une mémoire visuelle pour l’orthographe des mots ».

 

Julie enseigne le cours des grands, enfants de 6 à 7 ans.

 

Infos et inscription :

les-crocodiles@hotmail.com

La classe de Chrysale

Chrysale enseigne le groupe des petits, enfants de 3 à 5 ans avec notre assistante Françoise.

"Ce trimestre est consacré aux Eléments : le Feu, l'Air, l'Eau et la Terre. Pour les thèmes, je m'inspire de la méthode pour l'enseignement du français : Tatou le matou."
 

"J'utilise différents supports comme le jeu de rôle, le chant, le conte, la marionnette, le dessin et avant tout l'interaction, mon objectif étant d'inciter le plus possible vos enfants à aimer s'exprimer en français."
 

N’hésitez pas à nous contacter si vous désirez inscrire votre enfant pour la rentrée de Septembre 2013.
les-crocodiles@hotmail.com

La rentrée s’est bien passée…

 

 

 

 

 

 

Tous les mardis:

Cours des MOYENS (5-6 ans) avec Rosen Gaudin de 16h30 à 17h30.

Cours des JUNIORS (8-11 ans) avec Julie Karaman de 16h15 à 18h15.

Tous les mercredis:

Cours des PETITS (4 ans) avec Chrysale Mariette de 16h15 à 17h15.

Cours des GRANDS (6-7 ans) avec Julie Karaman de 16h15 à 17h15.

 

croc-croc-croc-croc-croc-croc

Les cours ont lieu à la Round Chapel Old School Rooms, Powerscroft Rd, off Lower Clapton Road - London, E5 0PU.

INFO: Il reste quelques places de libres pour les cours des moyens, des grands et des juniors. Merci de nous contacter avant les vacances de la Toussaint si vous êtes intéressés. 

 les-crocodiles@hotmail.com